ÖFFENTLICHER VERTRAG (ANGEBOT)

über die Erbringung von Online-Bildungsdienstleistungen nach der Buteyko-Atemmethode.
.
Dieser Vertrag ist ein offizielles öffentliches Angebot der Einzelunternehmerin Oksana Viktorivna Nesterenko, RNOKPP – 2536304943 (im Folgenden „Dienstleisterin“ genannt), mit jeder Person, die die Bedingungen dieses Angebots akzeptiert (im Folgenden „Kunde“ genannt), einen Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen gemäß den untenstehenden Bedingungen abzuschließen.

1. Vertragsgegenstand

1.1. Die Dienstleisterin verpflichtet sich, dem Kunden Unterricht/Dienstleistungen zur Schulung in der Buteyko-Atemmethode anzubieten. Der Kunde verpflichtet sich, die Leistungen rechtzeitig gemäß diesem Vertrag zu bezahlen.
1.2. Beschreibung der Dienstleistung: Die Leistungen werden online in Form von Videokonferenzen (Google Meet, Zoom u. a.) als Gruppen- oder Einzelunterricht erbracht.
1.3. Alle Leistungen im Rahmen dieses Vertrags werden online erbracht.
1.4. Die durch die Dienstleisterin erbrachten Leistungen sind weder medizinischer noch therapeutischer Natur, ersetzen keine ärztliche Beratung und fallen nicht unter die Gesundheitsversorgung.
1.5. Der Kunde erhält eine oder mehrere Leistungen nach Wunsch.
1.6. Die Dienstleistungen können folgende Formate umfassen:
– Basis-Gruppenkurs – 5 Unterrichtseinheiten à 1–1,5 Stunden gemäß Plan + 1 Zusatztermin (1–1,5 Stunden) nach 2–3 Monaten.
– Basis-Einzelkurs – 5 Unterrichtseinheiten à 1 Stunde gemäß Plan + 1 Zusatztermin (1–1,5 Stunden) nach 2–3 Monaten.

– Übungsgruppe zur weiteren Praxis – 7 Unterrichtseinheiten à 1–1,5 Stunden gemäß Plan.
– Einzelunterricht mit Kindern (5–15 Jahre) zusammen mit einem Elternteil – 5 Unterrichtseinheiten à 1 Stunde gemäß Plan + 1 Zusatztermin (1–1,5 Stunden) nach 2–3 Monaten.
– Kombinierter Kurs für Kinder (5–15 Jahre) – Der Erwachsene erlernt die Methode in der Gruppe, unterrichtet das Kind zu Hause selbst, danach finden 2 gemeinsame Unterrichtseinheiten à 1 Stunde statt.

– Einzelunterricht – 0,5 bis 1 Stunde.
– Coaching-Begleitung – von 5 Wochen bis zu 3 Monaten per E-Mail.

– Unterricht in anderen Sprachen mit Übersetzer – Gruppen- und Einzelkurse (5 Basiseinheiten à 1–1,5 Stunden + 1 Zusatztermin nach 2–3 Monaten).

2. Vertragsabschluss

2.1. Die Annahme (Akzeptanz) dieses Angebots erfolgt durch Vorauszahlung des Kunden auf das Zahlungskonto der Dienstleisterin oder über Internet-Acquiring.
2.2. Der Vertrag gilt als abgeschlossen, sobald die Zahlung auf dem Konto der Dienstleisterin eingegangen ist, auch über Zahlungsdienste.

3. Rechte und Pflichten der Parteien.

3.1 Die Dienstleisterin verpflichtet sich:
– Qualitativ hochwertige Dienstleistungen gemäß dem Vertragsgegenstand und Terminplan zu erbringen.
– Die Vertraulichkeit der Daten des Kunden zu wahren.
3.2. Der Kunde verpflichtet sich:
– Zutreffende Daten für Registrierung und Teilnahme bereitzustellen.
– Die Zahlung rechtzeitig vor Beginn der Ausbildung zu leisten.
– Den Unterrichtsplan einzuhalten.

4. Preis und Zahlungsbedingungen

4.1. Die Preise sind auf der Website angegeben.
4.2. Die Zahlung erfolgt zu 100 % im Voraus vor Kursbeginn.

5. Rückerstattungsbedingungen

5.1. Wenn der Kunde keinen einzigen Unterricht des Kurses besucht hat, hat er Anspruch auf vollständige Rückerstattung des gezahlten Betrags.
5.2. Hat der Kunde den Kurs teilweise besucht, besteht Anspruch auf Rückerstattung für nicht besuchte Unterrichtseinheiten. Jede der ersten fünf Unterrichtseinheiten wird mit 1/5 des Gesamtpreises bewertet. Die sechste Unterrichtseinheit wird unabhängig von der Teilnahme nicht erstattet.
5.3. Für eine Rückerstattung muss der Kunde bis spätestens vor Beginn der fünften Unterrichtseinheit schriftlich (per E-Mail) einen Antrag stellen. Nach Beginn der fünften Unterrichtseinheit erfolgt keine Rückerstattung.
5.4. Hat der Kunde Coaching-Begleitung bezahlt, diese aber nicht genutzt, erfolgt eine vollständige Rückerstattung innerhalb von 14 Kalendertagen nach schriftlichem Antrag. Der Antrag muss innerhalb von 14 Tagen nach Ablauf der Coaching-Begleitung gestellt werden. Wenn der Kunde die Coaching-Begleitung begonnen hat (mindestens 1 E-Mail geschrieben und eine Antwort erhalten), erfolgt keine Rückerstattung.
5.5. Erscheint der Kunde nicht zu einem Einzelunterricht ohne mindestens 24 Stunden vorherige Mitteilung, erfolgt keine Rückerstattung.
5.6. Rückerstattungen erfolgen auf das Konto des Kunden innerhalb von 14 Kalendertagen nach schriftlichem Antrag.

6. Höhere Gewalt (Force Majeure)

6.1. Die Parteien sind von der Haftung für teilweise oder vollständige Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag befreit, wenn diese durch Umstände höherer Gewalt verursacht wurden, die nach Vertragsschluss eingetreten und weder vorhersehbar noch abwendbar waren, insbesondere: Kriegshandlungen, Mobilisierung, Krankheit, Epidemien, technische Störungen, Unterbrechungen der Strom- oder Internetversorgung, Terrorakte, Naturkatastrophen u. a.

7. Persönliche Daten

7.1. Der Kunde erklärt sich mit der Verarbeitung der zur Erbringung der Dienstleistungen erforderlichen personenbezogenen Daten gemäß dem ukrainischen Gesetz „Über den Schutz personenbezogener Daten“ einverstanden.

8. Schlussbestimmungen

8.1. Dieser Vertrag ist ein öffentliches Angebot gemäß Artikel 633 des Zivilgesetzbuches der Ukraine. Er gilt zwischen der Dienstleisterin und dem Kunden als geschlossen, sobald der Kunde die vollständige Zahlung geleistet hat. Das Angebot ist ein rechtlich verbindlicher Vertrag, der keine schriftliche Unterzeichnung erfordert.
8.2. Alle Streitigkeiten werden durch Verhandlungen oder, falls erforderlich, vor Gericht beigelegt.

Angaben der Dienstleisterin:

FOP Nesterenko Oksana Viktorivna
RNOKPP: 2536304943

Kontodaten:

1. Konto in UAH:
Aufladung durch Details
Empfänger: FOP Nesterenko Oksana Viktorivna
IBAN: UA603220010000026006350081314
ІПН/ЄДРПОУ: 2536304943
Aktiengesellschaft: Universal Bank
MFO: 322001
EDRPOU der Bank: 21133352
Karte: 4035 2000 4307 8754
Oksana Nesterenko

2. Einzahlung aus dem Ausland USD
SWIFT
IBAN
UA283220010000026004350076332
SWIFT/BIC-Code
UNJSUAUKXXX
Empfänger
PE NESTERENKO OKSANA
Adresse
04209, Ukraine, Kiew, Str. Heroiv Dnipra, Gebäude 29, Stockwerk 103
Karte: 4035 2000 8087 4032
Oksana Nesterenko

3. Einzahlung aus dem Ausland EUR
SEPA – Innerhalb Europas
IBAN
GB46CLJU00997190761122
BIC-Code
CLJUGB21
Empfänger
PE NESTERENKO OKSANA

4. SWIFT
IBAN
UA053220010000026008350075834
SWIFT/BIC-Code
UNJSUAUKXXX
Empfänger
PE NESTERENKO OKSANA
Adresse
04209, Ukraine, Kiew, Str. Heroiv Dnipra, Gebäude 29, Stock 103
Auf ein Euro-Konto überwiesen
Karte: 4035 2000 9061 3081
Oksana Nesterenko

E-Mail: o.nesterenko.breathing@gmail.com
Standort: 04209. Kiew, 29 Heroiv Dnipra Str., Ukraine